LA MACHINE À LESSIVER
Je suis partie d’un emballage polystyrène de machine à laver récupéré dans la rue lors de mes ballades parisiennes. Je l’ai recyclé à ma façon, complètement paré de mille intensités.
Cette machine est celle du rêve:
Elle lessive, fluidifie et fait tourner les moments de notre vie. Le tambour tourne vite, en actionnant la manivelle, il créé sa propre chanson. Ses alvéoles de grillage en nid d’abeille se remplissent de perles et de diamants, tels des grains de pollen qui créeront un nectar, au fond en rosace.
Le cœur de la machine ne se dévoile qu’en entrouvrant les portes. Petite surprise!
La machine est livrée sans mode d’emploi. C’est à vous d’y songer!
THE WASHING MACHINE
I got the first inspiration from a polystyrene washing machine packaging recovered in the street during my Parisian ballads. I recycled it in my own way, completely adorned with a thousand intensive mediums, pearls, ceramics, golden tiles….
This machine is The dream machine:
She washes, fluidifies and rotates the moments of our life. The drum rotates quickly, turning the crank, he creates his own song. Its honeycomb cells are filled with pearls and diamonds, like pollen grains that will create a nectar, at the bottom of a rose-window.
The heart of the machine is revealed only by opening the doors. Little surprise!
The machine is delivered without instructions. It’s up to you to think about it!
